Convertir un disque physique en VHD (HDD/SSD → VHD) sur Windows 11/10/8/7

La conversion d’un disque physique en VHD/VHDX permet de transformer un HDD ou SSD en disque virtuel utilisable dans Hyper-V ou d’autres environnements. Ce guide explique comment convertir HDD en VHD, les méthodes disponibles sous Windows et les solutions avancées comme AOMEI.

Par Eva    Mis à jour le 26/06/2026

Pourquoi convertir un disque physique en VHD/VHDX

Avant de se lancer dans la conversion, il faut comprendre ce qui motive cette opération. Dans la pratique, on rencontre plusieurs cas de figure bien distincts.

Le plus courant, c'est la migration vers une machine virtuelle. Vous avez un vieux PC qui tourne encore sous Windows 10, et vous voulez le faire tourner dans Hyper-V sans avoir à réinstaller tout l'environnement. La conversion permet de garder l'intégralité du système, des applications et des données.

Un autre scénario fréquent : l'archivage. Vous remplacez un disque dur ancien par un SSD, mais vous voulez conserver une copie exacte de l'ancien système au cas où. Le VHD sert alors de sauvegarde bootable, que vous pouvez monter n'importe quand.

Enfin, il y a les besoins de test et de développement. Un développeur ou un administrateur système va capturer un environnement de production, le convertir en VHD, et le faire tourner dans une VM pour y faire des tests sans risquer de casser le système réel.

Mais attention : convertir un disque physique en VHD, ce n'est pas juste copier des fichiers. C'est capturer une structure de données, des permissions, des fichiers système verrouillés, et parfois des partitions cachées. C'est là que les choses se compliquent.

Solutions pour convertir un disque physique (HDD/SSD) en VHD sur Windows 10/11

Méthode 1 – Convertir HDD en VHD via la Gestion des disques Windows

C'est souvent la première tentative. On ouvre la gestion des disques, on cherche une option de conversion, et on tombe sur "Créer un disque dur virtuel". Sauf que cette fonction ne convertit pas votre disque physique. Elle crée un fichier VHD vide, qu'il faudra ensuite remplir manuellement.

Dans les faits, cette méthode est utile dans un seul scénario : vous avez un disque secondaire, non système, et vous voulez en faire une copie sous forme de VHD pour l'archiver ou l'utiliser dans une machine virtuelle. Mais dès qu'il s'agit de convertir disque physique en VHD pour migrer un système, cette approche est inutilisable.

Procédure pas à pas

Étape 1 : Ouvrez la Gestion des disques (clic droit sur Démarrer → Gestion des disques).

Étape 2 : Dans le menu Action, choisissez "Créer un disque dur virtuel".

Étape 3 : Choisissez le format (VHD ou VHDX). Pour un usage moderne, privilégiez VHDX.

Étape 4 : Définissez l'emplacement et la taille. La taille doit être au moins égale à celle du disque source.

Étape 5 : Une fois créé, initialisez le disque virtuel via la même console.

Étape 6 : Copiez manuellement les fichiers depuis votre HDD vers le VHD. Cette copie peut être faite avec l'Explorateur Windows.

👉 À savoir :

Cette approche est uniquement valable pour convertir un disque physique en VHD quand il s'agit d'un disque de données personnelles (photos, documents, vidéos). Elle ne fonctionne pas pour un disque système.

Pourquoi ? Un disque système contient des partitions cachées (EFI, système réservée) et un bootloader. En copiant manuellement vos fichiers dans un VHD vide, vous ne reproduisez pas ces éléments. Le VHD est structurellement incomplet : il ne peut pas démarrer Windows.

Méthode 2 – Convertir HDD/SSD en VHD via le gestionnaire de partition AOMEI 

La méthode native Windows ne permet que la copie manuelle des fichiers, ce qui est insuffisant pour un disque système. Alors comment faire si vous voulez convertir un disque physique en VHD pour le disque sur lequel Windows est installé ?

C'est là que le gestionnaire de partition AOMEI entre en jeu. L'outil propose une fonction de clonage de disque qui reproduit fidèlement la structure complète du disque source. Vous pouvez choisir de cloner l'intégralité du disque système, ou bien uniquement les partitions nécessaires au démarrage : la partition C: (où se trouve Windows), la partition de récupération, et la partition système (EFI ou réservée).

Le processus est simple : on crée un fichier VHD vide avec AOMEI, puis on clone les partitions sélectionnées directement vers ce VHD. Une fois l'opération terminée, le VHD contient exactement ce qu'il faut pour démarrer. Vous pouvez l'importer dans Hyper-V, le configurer comme disque de démarrage, et lancer la VM sans avoir à passer par un ISO d'installation ou une réparation du boot.

Télécharger Gratuiciel Windows 11/10/8.1/8/7
Télécharger en sécurité

Voici les étapes complètes pour vonvertir un HDD/SSD en VHD avec AOMEI, si vous avez déjà créer un VHD, passez à la partition de clonage.

Créer un VHD/VHDX avec AOMEI

Étape 1 : Lancez AOMEI sur votre PC Windows 11 ou 10. Cliquez sur "Gestionnaire VM" et "Créer une VHD".

Étape 2 : Définissez l'emplacement et la taille.

Le logiciel sélectionne par défaut le format VHDX et le type "Extension dynamique (Recommandé)" ; vous pouvez les modifier manuellement si vous avez des besoins spécifiques.

Étape 3 : Cliquez sur OK, en quelques instants, le disque virtuel est créé et automatiquement attaché au système.

  • Une fois le fichier VHD créé, vous devez initialiser le disque en MBR ou en GPT.
  • Si vous souhaitez convertir le disque système en VHD et démarrer la machine virtuelle à partir de ce disque virtuel, le choix du schéma de partition doit être cohérent avec le type de machine Hyper-V : les machines de première génération (Gen 1) utilisent généralement le mode BIOS et le format MBR, tandis que les machines de deuxième génération (Gen 2) reposent sur l’UEFI et fonctionnent avec le GPT.

Cloner un disque physique vers un VHD

👉 Remarques : 

  • Clonage à chaud sans redémarer
  • Permet de cloner un disque plus grand sur un disque plus petit
  • Deux méthodes de clonage : "Cloner rapidement le disque" et "Cloner secteur par secteur".
  • Plus de contrôle sur les partitions

Étape 1 : Dans l'interface principale AOMEI, cliquez sur "Cloner"et "Cloner le disque dur".

Étape 2 : Choisissez le disque physique comme le disque source.

Étape 3 : Définissez le disque VHD attaché comme disque de destination.

Étape 4 : Confirmez le résumé et vous reviendrez dans l'interface principale, cliquez sur "Appliquer" en haut à gauche pour démarrer le clonage.

👉 Informations sur les options :

  • Cliquez sur "Paramètres", vous pouvez ajuster la taille de la partition sur le disque cible. 
  • Si le disque cible est SSD, il est recommandé de cocher "Alignement 4K" pour optimiser les performances du SSD.
  • La méthode de clonage par défaut est "Cloner rapidement le disque", qui ne clone que l'espace utilisé. 
  • "Cloner secteur par secteur" clone intégralement chaque secteur du disque source. Par conséquent, le disque de destination doit disposer d'un espace au moins égal à celui du disque source.

Étape 5. Après le clonage, démontez le VHD avec AOMEI afin qu’il ne soit plus utilisé par l’hôte, puis vous pourrez passer à la section suivante pour créer la machine virtuelle (si vous le souhaitez).

À savoir : la version Standard AOMEI (gratuite) permet de cloner un disque dur secondaire gratuitement, si vous clonez le disque dur système, vous devez mettre à niveau vers une version Pro ou spérieure.

Méthode 3 – Convertir un disque physique en VHD via Disk2vhd

Disk2vhd est un outil de P2V qui combine la création d’un disque virtuel (VHD/VHDX) et la capture en direct du système via VSS, sans étape intermédiaire de clonage séparée.

Ce qu'il faut savoir avant de lancer Disk2vhd

  • L'outil ne nécessite pas d'installation, il s'exécute directement depuis le fichier téléchargé.
  • Il peut capturer plusieurs volumes à la fois, mais attention : le VHD final aura la taille totale des volumes sélectionnés.
  • Disk2vhd ne gère pas automatiquement la compatibilité UEFI/BIOS. Si votre disque source est en GPT, le VHD sera en GPT. Si vous l'importez dans une VM Hyper-V de génération 1 (BIOS), le démarrage échouera.

Procédure avec Disk2vhd

Étape 1 : Téléchargez Disk2vhd depuis le site officiel de Microsoft Sysinternals.

Étape 2 : Exécutez l'outil directement (pas besoin de l'installer).

Étape 3 : Dans l'interface, cochez Use Vhdx et Use Volume Shadow Copy. Cochez les volumes que vous souhaitez inclure dans le VHD. Pour un système complet, cochez généralement le volume système (C:) et la partition système réservée (si elle existe).

Étape 4 : Choisissez l'emplacement de destination pour le fichier VHD. Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace libre.

Étape 5 : Cliquez sur "Create". La capture commence et peut prendre du temps selon la taille du disque et l'activité du système.

Attention : Disk2vhd peut demander un temps de traitement relativement long selon la quantité de données et les performances du disque. À titre indicatif, la création d’un disque virtuel pour environ 100 Go de données utilisées peut généralement prendre entre 30 minutes et 1 heure dans des conditions normales. Ce délai peut toutefois augmenter si le disque est sollicité, fragmenté ou plus lent (par exemple sur un HDD), car l’outil doit capturer l’ensemble des volumes via VSS en temps réel.

Créer une machine virtuelle Hyper-V à partir du VHD généré

Une fois votre fichier VHD créé, l'étape suivante est de le faire démarrer dans une machine virtuelle. Le point crucial n'est pas la procédure d'importation elle-même, mais le choix de la génération de la VM, qui doit correspondre au format de votre VHD.

Avant de créer la VM, vérifiez rapidement si votre VHD est en MBR ou en GPT : montez le fichier (clic droit → Monter), ouvrez la Gestion des disques et regardez le Style de partition dans les propriétés du disque virtuel.

Créer la machine virtuelle dans Hyper-V

Étape 1 : Ouvrez le Gestionnaire Hyper-V. Dans le menu Action, cliquez sur Nouveau → Ordinateur virtuel.

Étape 2 : Donnez un nom à votre VM et choisissez un emplacement de stockage.

Étape 3 : À l'étape Spécifier la génération, sélectionnez :

  • Génération 1 si votre VHD est en MBR.
  • Génération 2 si votre VHD est en GPT.

Étape 4 : Allouez la mémoire vive (RAM) et configurez le réseau si nécessaire.

Étape 5 : À l'étape Connecter un disque dur virtuel, choisissez Utiliser un disque dur virtuel existant.

Étape 6 : Parcourez et sélectionnez votre fichier VHD.

Étape 7 : Terminez l'assistant. Après cela, vous pouvez cliquez sur la VM créé, et choisissez Se connecter et Démarrer pour accéder à votre VM.

Bonus : Gérer les spartition sans effort avec AOMEI

Dans les sections précédentes, nous avons vu comment AOMEI peut être utilisé pour créer un disque virtuel et cloner un disque physique vers un VHD. Cependant, ses fonctionnalités ne s’arrêtent pas là. En tant qu’outil complet de gestion de disques et de partitions, il permet également de réaliser de nombreuses autres opérations, telles que :

De plus, il permet de créer une marchine virtuelle Hyper-V avec un fichier ISO en mode simplifié.

FAQ

Windows 11 peut-il convertir un disque en VHD nativement ?

Non, il n'y a pas de fonction native pour convertir disque physique en VHD. Windows permet de créer des VHD vides, mais pas de convertir un disque existant.

Quelle est la différence entre VHD et VHDX ?

Le VHDX est le format moderne. Il supporte des disques jusqu'à 64 To (contre 2 To pour le VHD), il est plus résilient face aux coupures d'alimentation, et il offre de meilleures performances. Privilégiez VHDX pour toute nouvelle conversion.

Est-ce que Disk2vhd fonctionne sur un disque avec plusieurs partitions ?

Oui, Disk2vhd permet de cocher plusieurs volumes. Le fichier VHD généré contiendra l'ensemble des volumes sélectionnés.

Peut-on convertir un disque physique en VHD sur un PC sans Hyper-V ?

Oui, Disk2vhd et AOMEI fonctionnent sur n'importe quelle édition de Windows. Hyper-V n'est pas nécessaire pour la conversion, seulement pour utiliser le VHD dans une machine virtuelle.

Que faire si Disk2vhd me donne une erreur d'accès à un volume ?

Assurez-vous d'exécuter Disk2vhd en tant qu'administrateur. Vérifiez également que le service Volume Shadow Copy est actif. Si l'erreur persiste, le volume est peut-être corrompu : exécutez une vérification du disque (chkdsk /f) avant de retenter la conversion.

Conclusion

On a vu trois approches pour convertir un disque physique en VHD, et chacune répond à un besoin différent. La méthode native Windows ne crée qu'un VHD vide, utile uniquement pour un disque de données secondaire.

Disk2vhd capture un système en cours d'utilisation via VSS, c'est la solution la plus simple pour virtualiser votre PC actuel sans étapes intermédiaires. AOMEI permet de créer un VHD puis de cloner le disque source vers ce VHD, avec un contrôle précis du clonage.

Eva · Éditeur
Éva est rédactrice chez AOMEI, où elle partage des conseils sur les produits AOMEI, notamment AOMEI Partition Assistant.
Hyper-V : augmenter la taille du disque dur virtuel d'une VM (Windows 11/10, Server)
Créer une machine virtuelle Windows 10/11 : guide complet (Hyper-V, VirtualBox, VMware)
SSD est lent après clonage : accélérer SSD sous Windows 10/11 | 8 solutions
Récupérer une partition supprimée par erreur (Windows 11/10) : guide complet et solutions